Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Václav Knop (Narušení, "Sever a Jih", Společnost mrtvých básníků [ČT], Star Trek VI: Neobjevená země - Nova)
2. Miloš Vávra (Společnost mrtvých básníků [Nova])
3. Jaromír Meduna (Zemřít pro)

Alfred Strejček (Okamžik záblesku)
Bedřich Šetena (Feťačka)
Bohuslav Kalva (Nezkrotná Dee Dee)
Jaroslav Kaňkovský (Jasná lež, Přepadení 2: Temné území [VHS])
Jiří Balcárek (Rambo 3 [DVD])
Jiří Brož ("Akta X")
Jiří Čapka ("Láska bolí")
Jiří Plachý ("Agentura Jasno", Cedar Rapids)
Karel Chromík (Rambo 3 [VHS])
Ladislav Lakomý ("Star Trek: Vesmírná loď Voyager")
Ladislav Županič (Přepadení 2: Temné území [ČT])
Libor Terš (Rambo 3 [Nova], Zázračný běžec - Nova)
Luděk Čtvrtlík (Helena v krabici [Cinemax])
Martin Sobotka (RoboCop [Prima])
Martin Zahálka (Znova od začátku)
Milan Slepička ("Dr. House")
Miloš Hlavica (Helena v krabici [VHS])
Miroslav Hanuš ("Zlatá sedmdesátá")
Oldřich Vlach (Osudový omyl - VHS)
Oldřich Vlček ("Jump Street 21" - 1.série)
Pavel Soukup (Smrt v dohledu - MGM)
Pavel Šrom ("Takoví normální mimozemštané" [HBO])
Petr Oliva (Oscar)
Petr Pospíchal (Pevnost strachu [kinodabing])
Tomáš Juřička (Hitchcock, RoboCop [Nova], "Takoví normální mimozemštané" [Prima])[/i]
Vladimír Brabec (Obhájce pravdy [Nova])
Vladimír Čech (Čas zabíjet)
Zdeněk Hess (Drtivý dopad [VHS])

JINÉ:
Libor Terš (Green Lantern: První let) [animovaný]

Doplnění:

Miloš Hlavica (Helena v krabici [VHS]) Sen » 16 kvě 2010
Luděk Čtvrtlík (Helena v krabici [Cinemax]) Sen » 16 kvě 2010
Jaroslav Kaňkovský (Přepadení 2: Temné území [VHS]) Manche » 16 kvě 2010
Bedřich Šetena (Feťačka) Sen » 28 lis 2010
Petr Pospíchal (Pevnost strachu - kinodabing) Budy » 10 pro 2010
Ladislav Lakomý ("Star Trek: Vesmírná loď Voyager") AGAMENON » 15 pro 2010
Václav Knop (Narušení) palg » 03 úno 2011
Jiří Plachý ("Agentura Jasno") bloom » 08 úno 2011
Jiří Plachý (Cedar Rapids) Marian21 » 10 říj 2011
Martin Zahálka (Znova od začátku - HBO) Sen » 25 úno 2012
Bohuslav Kalva (Nezkrotná Dee Dee) Sen » 05 črc 2012
Zdeněk Hess (Drtivý dopad [VHS]) palg » 06 črc 2012
Jiří Čapka ("Láska bolí") takezo » 14 zář 2012
Pavel Soukup (Smrt v dohledu - MGM) Roko » 15 pro 2012
Oldřich Vlach (Osudový omyl - VHS) Sagres » 03 úno 2013
Jiří Brož ("Akta X") Manche » 30 dub 2013
Tomáš Juřička (Hitchcock) ReDabér » 11 čer 2013

Jiří Hromada (Občanka Ruth - ČT), u B. Šeteny ide o VHS dabing.

Jiné:
Martin Zahálka ("Normálka" - strážce parku) [animovaný seriál]
† Petr Pelzer (Turbo) [animovaný film]
Stanislav Lehký ("Normálka" - jídelný automat Gene - 3. série) [animovaný seriál]
Zbyšek Horák ("Rick a Morty") [animovaný seriál]

Jiné:
Roman Štabrňák ("Normálka" - jídelný automat Gene - 4. série) [animovaný seriál]